Tutto il tuo dolore, Loiuse, e il tuo odio per me

nacquero dalla tua illusione, che fosse leggerezza

di spirito e disprezzo dei diritti della tua anima

ciò che mi fece volgere ad Annabella e abbandonarti.

In realtà tu prendesti ad odiarmi per amor mio,

poichè io ero la gioia della tua anima,

formato e temprato

per risolverti la vita, e non volli.

(...)

Edgar Lee Masters, Antologia di Spoon River (--> Herbert Marshall)